خطوات الترجمة من الإنكليزية إلى العربية

admin2021-10-04T09:42:56+03:00

خطوات الترجمة من الإنكليزية إلى العربية

الترجمة من أهم ميزات العصر الحديث بحيث تعتمد معظم البلدان والمجتمعات. على الترجمة للتواصل مع الآخرين ونقل المكتسبات العلمية والحضارية والتكنولوجية . وخصوصاً كون العالم أصبح مثل قرية صغيرة ويعتمد العرب على الترجمة من اللغات الأجنبية وخصوصاً الإنكليزية كونها أهم اللغات الأجنبية وأشهرها. ونحن في مقالنا هذا سوف نستعرض لكم أهم المعلومات حول خطوات الترجمة من الإنكليزية إلى العربية بشكل صحيح ومفصل.

تعريف علم الترجمة وأنواعه

علم الترجمة ويطلق عليه اسم علم النقل هو أسلوب نقل الكلام والكتابة من...

قواعد إعداد الواجبات الجامعية

admin2020-07-13T09:38:53+03:00

تزداد التخصصات الدراسية يوما بعض يوم ، و معها تزداد قواعد إعداد الواجبات الجامعية ، و يزداد أيضا أعداد الطلاب الراغبين في إنجازها على أكمل وجه ، حيث تساهم الواجبات الجامعية في تدريب الطلاب على المواد الدراسية المختلفة ، و تنشيط عقولهم للإستيعاب و الدراسة بطريقة متفتحة ، و معرفة الطالب المتميز من الطالب العادي ، و حصر أيضا أعداد الطلاب الغير مهتمين بالدراسة ، و هذا بالتأكيد يرفع من شأن النزاهة العلمية ، و يعمل بمثابة حافز للطلاب المتميزين...

أسس علم الترجمة وانواعها القديمة والحديثة

admin2020-11-17T11:30:37+02:00

أسس علم الترجمة  Translation

أسس علم الترجمة  لا تختلف بين اللغات الانسانية، يحتاج الجميع الى معرفة كافية بمبادئ الترجمة للمبتدئين اللذين ليس لهم سابقة عمل في الترجمة او سابقة دراسة. في هذا الموضوع نعمل على توضيح ما هي الترجمة؟ وكيف تطورت الترجمة واصبحت علم مُمَنهج على مر السنوات الماضية، بالإضافة الى توضيح اساسيات علم الترجمة، وما هي الشروط الواجب توافرها في المترجمين، كذلك يتم توضيح اساليب العمل على ترجمة النصوص من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية - او العكس – او...

تاريخ ازدهار دراسات علم الترجمة من القديم لليوم

admin2020-07-01T13:42:22+03:00

تاريخ ازدهار دراسات علم الترجمة

تاريخ ازدهار دراسات علم الترجمة والنقل تناوله بعض الباحثين بالدراسات الاكاديمية المنظمة، نحن هنا في اكاديمية الوفاق للترجمة والبحث العلمي بالوطن العربي والشرق الاوسط نعرض لكم ازدهار حركة الترجمة والنقل، بداية من حضارة ما قبل الميلاد مرورًا بالترجمة عند الرومان واليونان، من ثم نوضح كيف تطورت الترجمة في العصور الوسطى، بالإضافة الى ما قدمته الحضارة الاسلامية في العصر الاموي و العصر العباسي. نتطلع الى وصل تتبع تاريخ دراسات علم الترجمة مرورًا بالفترة الاوروبية المعروفة بعصر النهضة حتى...