Tag - كيف تكون مسوق ناجح

الترجمة الأكاديمية أمانة علمية و صياغة لغوية

الترجمة الأكاديمية أمانة علمية و صياغة لغوية هو شرط رئيسي لنجاح هذا النوع من الترجمة التي تعتبر النوع الاهم بين جميع أنواع الترجمة. فهي ركيزة أساسية للازدهار الحضاري والنهضة العلمية التي شهدها العالم عبر التاريخ، وهي الأداة الضرورية والفعالة لنقل المعلومات والمعارف والثقافات والعلوم بين الدول بلغاتها المختلفة، بما يساهم في نشر النهضة العلمية. تشمل الترجمة الأكاديمية مختلف الفروع والمجالات العلمية، وهذه الفروع المختلفة تحتاج إلى مهارات مختلفة، ولكنها جميعها وبشكل عام لا بدّ من أن تلتزم بالأمانة العلمية والصياغة اللغوية السليمة. ويبقى هذا النوع من...