كيفية توثيق المراجع في البحث العلمي
لكي نتعرف على كيفية توثيق المراجع في البحث العلمي يجب علنيا أولاً معرفة معنى التوثيق، التوثيق في اللغة أو في المعاجم العربية هو اسم المصدر منه وثْق والوثْق هو تدوين و ترتيب المادة المطبوعة، ويعرف فن التوثيق بأنه تسجيل المعلومات والبيانات حسب طرق علمية متفق عليها
وكذلك يمكننا تعريف التوثيق في اصطلاح العلماء المختصون .
بأنه هو ترتيب وفهرسة سلسلة أو مجموعة من الوثائق والبيانات والمعلومات المكتوبة أو الورقية أو المدمجة الكترونياً أو تكون موجودة على الشبكة العنكبوتية.
ويعني التوثيق ايضاً بأنه طريقة جمع الأدلة والبيانات والمعلومات.
وتعد مرحلة توثيق المراجع في البحث العلمي مرحلة مهمة كغيرها من مراحل تنفيذ البحث العلمي .
والتي يتوجب على الباحث الاهتمام بها عند وضعه لخطة البحث وتوفير الحيز الزمني المناسب لعرض مرحلة التوثيق.
وترجع أهمية الاعتناء والاهتمام بمرحلة التوثيق للبحث العلمي أنه يعتبر الداعم والمساند الحقيقي للباحث حيث يهيئ للباحث أساليب سهلة وبسيطة تمكنه من العودة إلى المادة العلمية محل البحث أو الدراسة.
كلما تَطلب البحث ذلك وعندما يمر البحث بمرحلة امتحان أو تقييم فإن أول جزء يتم الاطلاع عليه من قبل لجنة الاختبار أو الامتحان هو الجزء الخاص بالتوثيق .
لذلك يجب على الباحث ان يولي اهتماماً كبيراً بمرحلة التوثيق.
حتى يكون متأكد من مادته العلمية التي اعتمد عليها واستند إليها أثناء اعداده لبحثه.
جدول المحتويات
تعريف توثيق المراجع في البحث العلمي
يعرف التوثيق البحث العلمي بأنه التنويه والإشارة إلى المكان الأصلي والمصدر الأم للمعلومات والبيانات التي اعتمد عليها الباحث أثناء تنفيذ بحثه.
وذلك لضمان الملكية الفكرية وحقوق المؤلفين والكتّاب الاصليين.
ويعّرّف التوثيق في البحث العلمي ايضاً بأنه فرع من فروع العلوم التطبيقية التي ينصب اهتمامها على تنظيم وتنسيق وتبويب البيانات والمعلومات التي يستدل بها الباحث اثناء تنفيذه لبحثه ويكون ذلك للحافظ على انجازات وابداعات العقل البشري.
ونظراًلاختلاف العصور واختلاف أدوات البحث وفرضياته تبعاً لاختلاف العصر الذي تم فيه تنفيذ البحث فإن مصطلح التوثيق العلمي للمراجع بالتالي يختلف تبعاً لاختلاف العصور وأدوات البحث.
وكذلك الفرضيات التي يعتمد عليها الباحث من كتب ومراجع ورقية ومجّلاتمحكمة وصولاً الى وسائل التكنولوجيا الحديثة .
وتعدد تلك الوسائل التكنولوجية من مواقع الكترونية واقراص مدمجة لذلك يمكن الوصول إلى تعريف حديث للتوثيق العلمي للمراجع وهذا التعريف ممكن ان يندرج تحت هذه الصيغة .
وهي الحصول على والبيانات والمعلومات عن طريق المجّلات العلمية المكتوبة أو الورقية.
وكذلك الكتب المحكمة علمياً أو المواقع الإلكترونية المهتمة بمجال البحث العلمي.
ومن ثَم يقوم الباحث بتنظيم هذه المواد وترتيبها بأسلوب علمي ومنهجية من خلال الترتيب والتنظيم والتصنيف
طرق توثيق المراجع في البحث العلمي
يوجد هناك العديد من طرق وأنواع توثيق المراجع في البحث العلمي .
ومن أهم هذه الطرق في التوثيق الطريقة الأمريكية .
وذلك لأنها اشهر الطر ق التي يعتمد عليها الباحثون في توثيق المراجع في البحث العلمي التي استعانوا بها .
وهذه الطريقة تنقسم وتتنوع إلى أقسام عديدة منها التوثيق على طريقة هارفارد أو التوثيق على طريقة جمعية اللغات الحديثة .
ولكن أكثر الطرق شيوعاً في أوساط الباحثين أثناء مرحلة التوثيق هي طريقة جمعية علم النفس الأمريكية.
والتوثيق على هذه الطريقة يكون من خلال مرحلتين
اولاً
كتابة المادة العلمية أو متن الموضوع أو نص الموضوع وفي هذه المرحلة يقوم الباحث في هذه الطريقة باتباع الخطوات التالية :
كتابة اسم المؤلِف تليه سنة النشر ويضع الباحث سنة النشر بين قوسين.
والتوثيق العلمي للمراجع في هذه المرحلة يكون المرجع المراد توثيقه قام بتأليفه مؤلف واحد أو قد يكون قام بالتأليف اثنين من المؤلفين وربما ثلاث مؤلفين ولكل صورة من الصور السابقة طريقة أثناء التوثيق العلمي
فاذا ذُكر المرجع للمرة الأولى في هذه الحالة يتم ذكر جميع المؤلفين ثم يتبع ذلك سنة النشر.
وفي حين اذا تمت الاستعانة بنفس المرجع مرة أخرى يكون على الباحث كتابة :
اسم المؤلف الأول فقط ويكتب بعده وآخرون ثم بعد ذلك تأتي ستة النشر
صور من التوثيق العلمي للمراجع في حالة الاقتباس والاستدلال العلمي
تختلف صور التوثيق العلمي للمادة العلمية المقتبسة أو المستدل بها تبعاً لاختلاف صور الاقتباس أو الاستدلال العلمي نفسها
الصورة الأولى ان تكون الفقرة المقتبسة أو المستدل بها أقل من أربعين كلمة وهنا يكون دور الباحث في كتابة النص المقتبس او المستدل به ضمن سياق النص اللغوي أو المتن اللغوي أو النص اللغوي للباحث وتكون هذه الفقرة بين قوسين ثم يذكر اسم الصفحة التي تم الاسترشاد بها
الصورة الثانية ان يكون النص المستدل به أو المقتبس أكثر من أربعين كلمة وهنا يكون دور الباحث في كتابة النص المقتبس أو المستدل به في فقرة مستقلة بحيث تكون مميزة عن باقي المتن اللغوي أو النص اللغوي للباحث ، وإذا استدل الباحث بتراجم داخل النص اللغوي أو المتن اللغوي يتم التوثيق للتاريخ الأصلي للترجمة وبعد ذلك التاريخ الذي كتب فيه البحث
المرحلة الثانية يقوم الباحث في هذه المرحلة بالتوثيق العلمي للمراجع خارج متن النص اللغوي او النص اللغوي للبحث فيكون التوثيق العلمي للمراجع في صفحة تعرف باسم صفحة المراجع أو قوائم المراجع ويكون كالتالي
1 – توثيق مرجع لمؤلفٍ واحد ويكون توثيقه كالآتي
اسم المؤلف _سنة النشر-اسم الكتاب أو المرجع _مدينة الاصدار _دار النشر
توثيق مرجع لِمُؤَلِفَين يكون كالاتي
اسم المؤلِفَين، سنة النشر، وتكون بين قوسين ، اسم المرجع أو الكتاب ،مدينة النشر،دار النشر
و بمكن أن يكون التوثيق لمرجع أُلف من قبل ثلاثة مؤلفِين
وهنا يكون دور الباحث بأن يذكر اسماء المؤلفِين ثم يتبع بنفس الطريقة السابقة
2- توثيق المراجع التي ليس لها مؤلف وتكون كالتالي
اسم الكتاب، سنة النشر بين قوسين، مدينة النشر،دار النشر
توثيق التراجم يكون كالتالي
اسم المؤلف الأصلي ، سنة النشر بين قوسين، اسم الترجمة، اسم المترجِم ويكون بين قوسين ، مدينة النشر،دار النشر، تاريخ نشر العمل الأصلي
وهذه اشهر صور التوثيق إلا انه يوجد صور أخرى ولكن ليست شائعة كالسابق :
كرسائل الدكتوراه والماجستيرغير المنشورة وأوراق العمل التي يتم تناولها في الندوات
